桌屏(Table Screen) · 丰登图(Bumper Harvest)
材质(Material):大叶紫檀(Dalbergia louvelii)
长度(L):525mm
宽度(W):160mm
高度(H):345mm
作品运用丝翎檀雕工艺。画面刻灵鼠、双穗玉米,玉米粒颗颗饱满,散落籽粒自然生动;鼠的皮毛以细刀层层丝刻,纤毫毕现,神态灵动鲜活。构图简约质朴,动静相映。鼠为生肖之首,玉米寓意五谷丰盈,象征岁岁丰收、仓廪富足,饱含五谷丰登、家业兴旺的美好祈愿。刀工精妙入微,将田园丰收小景凝于木上,是极具趣味的案头木雕雅藏。
This work employs the Silk-Feather Sandalwood Carving technique. The scene depicts a nimble rat and double-eared corn. Each kernel is plump and full, while the scattered kernels are rendered with natural vividness. The rat’s fur is carved strand by strand with fine knives, every hair distinctly visible, and its expression is lively and vivid. The composition is simple and rustic, with movement and stillness complementing each other. The rat is the first sign of the Chinese zodiac, and corn symbolizes an abundance of the five grains, representing a harvest year after year and well-filled granaries. It embodies the fine wishes for a bumper harvest and a prosperous family. The carving is exquisite and meticulous, condensing a small pastoral harvest scene into wood. It is a highly delightful and elegant desk-top wood carving collectible.